Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è menguar - definizione
menguar
Sinónimos
verbo
1) disminuir: disminuir, reducir, rebajar, depreciar, estrechar, bajar, descender, mermar, decrecer, restar, recortar, trasquilar, cortar, encoger, acortar, achicar, abreviar, empequeñecer, escatimar, menoscabar, restringir, faltar, atenuar, aminorar
Antónimos
verbo
aumentar: aumentar, crecer, prosperar, enriquecer, acrecentar, agrandar, alargar, ampliar, amplificar, completar, hinchar, engrosar, incrementar, intensificar, extender, abundar
Palabras Relacionadas
menguar
menguar (del lat. vg. "minuare")
1 intr. Hacerse de menor tamaño, de menor altura o estatura, de menor importancia, de menor intensidad o menos numeroso: "En septiembre mengua el calor. El río ha menguado esta noche. Cada año mengua el número de alumnos en la academia". *Disminuir, *empequeñecerse.
2 Disminuir la parte iluminada de la Luna visible en el cielo.
3 tr. Hacer menor el número, tamaño, cantidad, importancia o intensidad de algo: "El coche menguó la velocidad al llegar a la curva. Esa circunstancia mengua su responsabilidad". Amenguar, atenuar, *disminuir.
4 Se usa particularmente hablando de labores de *punto, significando disminuir el número de puntos que se hace en cada hilera: "Para empezar la sisa se menguan diez puntos".
5 intr. Faltar (no haber cierta cosa necesaria).
. Conjug. como "averiguar".
menguar
verbo intrans.
1) Disminuirse o irse consumiendo física o moralmente una cosa.
2) Hablando de la Luna, disminuir la parte iluminada del astro, visible desde la Tierra.
3) En las labores de punto, ir reduciendo regularmente los puntos que están prendidos en la aguja, para que resulte disminuido su número en la vuelta siguiente. Se utiliza también como transitivo.
verbo trans.
Amenguar, disminuir.
Esempi dal corpus di testo per menguar
1. En cambio, las producciones supermillonarias para consola de altas prestaciones ven menguar su mercado.
2. El ministerio asegura que el canon no repercutirá en el usuario, pero podría menguar los escasos recursos de las bibliotecas.
3. El magisterio, sector afín a Elba Esther Gordillo, forma parte de este sector pero no en número suficiente para menguar la fuerza madracista.
4. La máxima diferencia de 6 minutos en el kilómetro 56 empezó a menguar hasta quedar en la mitad en el ecuador de la etapa.
5. Una medida clásica en tiempos de crisis bursátil, cuando el estímulo directo del consumo da pocos frutos en una población que ve menguar sus ahorros. 1
